Медицинская халатность в Израиле: что считается халатностью, как доказать и получить компенсацию
Медицинская халатность — это оказание помощи без той разумной осторожности, которую вправе ожидать пациент от врача или другого медработника, если из-за этого пациенту причинён вред. Не всякая врачебная ошибка или неудачный исход лечения — халатность. Чтобы получить компенсацию, нужно доказать нарушение стандарта, вред и связь между ними, а для этого почти всегда нужны медицинские документы и заключение эксперта.
Что такое медицинская халатность и чем она отличается от врачебной ошибки
В быту «врачебной ошибкой» называют любой неудачный результат. Для суда важно другое: поступил ли медработник так, как поступил бы разумный специалист в тех же обстоятельствах. Отклонение от этого стандарта и есть халатность. Если врач действовал добросовестно, выбрал приемлемый метод, а осложнение — известный риск, иска, как правило, не будет.
Закон не требует от врачей безошибочности. Он требует профессиональной осторожности. Поэтому ошибка, возникшая из добросовестного профессионального суждения, халатностью не считается; а недопустимая, явно неверная ошибка — считается.
Основы ответственности — гражданско-правовые: иск о возмещении вреда, причинённого небрежностью, по статьям 35–36 Указа о гражданских правонарушениях — Пкудат ха-незикин (פקודת הנזיקין). Право пациента на информацию о лечении и на информированное согласие закреплено в Законе о правах пациента (חוק זכויות החולה) 1996 года. Уголовная ответственность врача возникает в отдельных, тяжёлых случаях и не заменяет денежной компенсации пациенту.
Какие ситуации считаются медицинской халатностью
Суды рассматривают дела по нескольким основным группам.
- Ошибки диагностики. Не назначено исследование, которое назначил бы разумный врач; неверно прочитан снимок или анализ; симптомы не восприняты всерьёз; пациента не направили к специалисту. В практике Верховного суда признавали халатностью непроведённую компьютерную томографию, из-за которой не обнаружили опухоль.
- Нарушение стандарта лечения. Неверно выбрана процедура либо она выполнена небрежно: хирургические ошибки, ошибки в назначении лекарств, недостаточное наблюдение после операции.
- Родовые травмы и пороки, не выявленные при беременности. Например, вовремя не замечено воспаление околоплодных вод и поздно проведено кесарево сечение. При невыявлении порока, из-за которого родители не смогли принять решение о прерывании беременности, иск о «холада бе-авла» предъявляют родители. Если врачи причинили ребёнку повреждение при лечении или родах, у ребёнка может быть собственный иск.
- Отсутствие информированного согласия. Пациент вправе знать о методах лечения, рисках и альтернативах, чтобы выбрать сам. Если информации не дали, это самостоятельное нарушение. Суд может присудить компенсацию даже тогда, когда физический вред не доказан, — за нарушение права пациента на самостоятельное решение.
Что нужно доказать
Для иска необходимы три элемента:
- Нарушение стандарта — действия или бездействие, отклонившиеся от того, что сделал бы разумный специалист.
- Ущерб — ухудшение здоровья, утрата трудоспособности, расходы, боль и страдания.
- Причинно-следственная связь — ущерб возник именно из-за нарушения, а не из-за болезни как таковой.
Третий пункт часто самый сложный. Если проблема была бы у пациента при любом лечении, суд не взыщет компенсацию. Здесь важна экспертиза.
Облегчающий момент: если важные сведения не зафиксированы в медицинской карте или нельзя показать, что их учли при лечении, суды в ряде случаев переносят бремя доказывания на врача или учреждение. Поэтому полнота документации имеет значение для обеих сторон.
Что делать, если вы подозреваете халатность
Порядок действий такой.
- Получите всю медицинскую документацию. Пациент имеет право на копию карты: записи врачей, результаты анализов, снимки, данные о госпитализации и анестезии. Копирование платное. Запросите документы в больнице, у врача и в больничной кассе. Организации обязаны хранить карты ограниченное время, поэтому не откладывайте.
- Ничего не исправляйте и не оставляйте без копий. Сохраните выписки, направления, квитанции, переписку.
- Получите заключение независимого специалиста. Нужен врач нужной специальности, как правило ведущий специалист (рофе бахир), который подтвердит нарушение и оценит размер ущерба. Без такого заключения халатность не доказать. Оно может стоить несколько тысяч шекелей.
- Обратитесь к адвокату для оценки перспектив до подачи иска: так вы не потратите деньги на экспертизу и пошлину по бесперспективному делу.
- Решите, нужна ли жалоба в Министерство здравоохранения.
Жалоба и иск: в чём разница
Это два разных инструмента.
| Жалоба | Иск | |
|---|---|---|
| Куда | Инспектору по жалобам населения Министерства здравоохранения, больнице, больничной кассе | Суд |
| Что даёт | Проверку действий медработника или учреждения, возможные меры в отношении них | Денежную компенсацию |
| Компенсация | Нет | Да, если иск удовлетворён или заключено мировое |
Жалобу можно подавать вместо иска или вместе с ним. Она не заменяет иск и сама по себе не взыскивает деньги. Жалоба полезна, если вы хотите, чтобы случай был рассмотрен и повторения не было. Жалобы на нарушение профессионального стандарта или этики в государственной и частной медицине рассматривает инспектор по жалобам населения по медицинским профессиям Минздрава (נציב קבילות הציבור למקצועות רפואיים): обратиться можно по телефону *5400, по электронной почте или почтой, приложив описание случая и медицинские документы. Первичный ответ приходит в течение двух недель; при необходимости Минздрав создаёт комиссию по проверке.
Куда и как подавать иск
Иск подаётся в суд, подсудность зависит от суммы иска на день подачи: до 2,5 млн шекелей — мировой суд, выше — окружной.
К иску прикладывают медицинские документы и заключение эксперта. Далее следуют обмен документами, назначение судебной экспертизы, переговоры и, при необходимости, слушания. Значительная часть дел заканчивается мировым соглашением, а не решением суда.
С кого требуют компенсацию: с врача, больницы, больничной кассы (купат холим) или частной клиники — в зависимости от того, кто оказывал услугу и кто нёс ответственность.
Иск вправе подать сам пациент; за несовершеннолетнего — родители; если пациент умер — наследники или иждивенцы, понёсшие финансовый ущерб.
Какую компенсацию можно потребовать
Суд оценивает ущерб по нескольким направлениям:
- боль и страдания (неимущественный ущерб);
- утраченный заработок, в том числе в будущем;
- расходы на лечение и реабилитацию;
- расходы на уход, помощь и передвижение.
Размер определяют по тяжести последствий и их влиянию на работу и повседневную жизнь. Заранее назвать сумму нельзя: она зависит от оценок экспертов. Для понимания, как выглядят другие дела о возмещении вреда здоровью, можно посмотреть материал «180 000 шекелей за падение».
Сроки давности
Это один из ключевых вопросов.
- Общий срок — 7 лет с момента ненадлежащего лечения, приведшего к ущербу.
- Если ущерб проявился позже, срок исчисляется с момента, когда вы о нём узнали, но не более 10 лет со дня самого случая.
- Для несовершеннолетних срок начинает идти с 18 лет, то есть иск можно подать до 25 лет.
Конкретный отсчёт зависит от обстоятельств, поэтому дату нужно определять вместе с юристом. Для исков к государственным больницам особых сроков нет: Закон о сроках давности прямо распространяется и на государство. Если срок давности по вашему делу не истёк до 7 октября 2023 года, период с 7.10.2023 по 6.4.2024 (война «Железные мечи») в срок не засчитывается.
Сколько стоит процесс
Основные расходы: заключение специалиста, копии документов, судебная пошлина (её платят частями на разных этапах), расходы на судебную экспертизу и гонорар адвоката. Нередко адвокат работает за процент от присуждённой суммы, но условия обсуждаются индивидуально. Если иск проигран, суд может возложить на проигравшую сторону судебные издержки. Для тех, у кого нет средств, существует правовая помощь Министерства юстиции. Она распространяется и на иски о медицинской халатности, если ваши доходы и имущество не превышают установленных порогов и у иска есть юридические шансы на успех; помощь бесплатна, кроме взноса за участие.
Частые вопросы
Что такое врачебная ошибка и считается ли она халатностью? Врачебная ошибка — общее бытовое понятие. Халатностью она становится, если врач не соблюл стандарт разумной осторожности и из-за этого пациент пострадал. Добросовестное решение, оказавшееся неудачным, халатностью не признают.
Как доказать медицинскую халатность? Нужны медицинская документация и заключение независимого врача-эксперта, подтверждающее нарушение и связь с ущербом. Без экспертизы доказать халатность практически невозможно.
Куда жаловаться на врача в Израиле? Можно подать жалобу в Министерство здравоохранения (инспектору по жалобам населения), в больницу или в больничную кассу. Жалоба не приводит к выплате компенсации; для неё нужен иск.
В какой срок можно подать иск? Общий срок — 7 лет с момента лечения; при позднем обнаружении ущерба — 7 лет с момента, когда вы о нём узнали, но не более 10 лет со дня случая; для детей срок начинается с 18 лет. Проверьте свой случай как можно раньше.
Можно ли получить компенсацию, если причинный вред не доказан, но не дали информацию о рисках? В ряде случаев да: суды признавали нарушение права пациента на информированное решение самостоятельным ущербом. Это зависит от обстоятельств дела.
Нужна консультация?
Если вы считаете, что лечение прошло с нарушениями, расскажите о ситуации на странице «Страховые услуги»: адвокат оценит перспективы и объяснит порядок действий.
Статья носит информационный характер и не заменяет консультацию адвоката.
