Гражданский брак в Израиле: какие варианты есть и что они дают

Гражданского брака в самом Израиле нет: браки здесь заключаются по религиозному праву, и светской регистрации в стране не существует. Пары, которые не хотят или не могут жениться через раввинат, пользуются тремя законными путями: гражданский брак за границей с регистрацией в МВД, онлайн-брак через штат Юта и статус гражданских супругов (ядуим бе-цибур, ידועים בציבור).

Почему в Израиле нельзя заключить гражданский брак

Вопросы брака и развода в Израиле отданы религиозным судам. Евреев регистрирует раввинат, мусульман, христиан и друзов — их собственные религиозные инстанции. Светской церемонии, которую оформляло бы государство, нет.

Из-за этого без брака остаются те, кому раввинат отказывает или чьи отношения религиозное право не предусматривает:

• пары, которые не могут заключить брак по применимому к ним религиозному праву, в том числе многие пары разных религий;
• репатрианты, чьё еврейство раввинат не признал;
• люди, которым раввинский суд запретил вступать в брак;
• однополые пары;
• те, кто принципиально не хочет религиозной церемонии.

Для всех них государство признаёт браки, заключённые за границей. Именно поэтому в Израиле сложилась практика «свадьбы за рубежом» и затем регистрации в МВД.

Три способа оформить отношения

Способ	Что это	Нужно ли ехать	Статус в Израиле
Гражданский брак за границей	Брак в стране, где такой брак разрешён (Кипр, Чехия, Грузия и др.)	Да, хотя бы на день-два	Регистрация в Реестре населения как «женат/замужем»
Онлайн-брак через Юту	Церемония по видеосвязи, регистратор находится в штате Юта	Нет	Та же регистрация в Реестре населения
Ядуим бе-цибур	Совместная жизнь без брака, статус определяется по обстоятельствам	Нет	Права почти как у супругов, но не полностью

Выбор зависит от того, нужен ли паре именно статус женатых (например, для процедуры СТУПРО или для прав в семейном суде), готова ли она ехать за границу и важна ли ей скорость.

Брак за границей и регистрация в МВД

Пара заключает брак в стране, где он действителен по местным законам, получает свидетельство, заверяет его апостилем и подаёт в Управление населения и миграции. Если оба супруга граждане Израиля, приходить должны оба; если один из них иностранец, достаточно израильского супруга. После проверки документов семейное положение в Реестре населения меняется на «женат/замужем», а в приложение к удостоверению личности вносят отметку о браке.

Какие страны и какие документы признаются, как оформить апостиль и что делать при отказе — в отдельной статье нашего блога о регистрации браков за границей. Здесь важно главное: Израиль не заключает такой брак, а регистрирует уже заключённый и действительный по праву другой страны.

Онлайн-брак через Юту: что решил суд

Штат Юта допускает церемонию по видеосвязи: регистратор находится в Юте, а пара подключается из любой точки мира. В 2020–2021 годах МВД приостановило регистрацию таких браков, считая, что раз пара находилась в Израиле, их брак нужно оценивать по израильскому праву. Суд по административным делам в июле 2022 года с этим не согласился: при изменении записи в Реестре населения регистратор не вправе принимать во внимание, где физически проходила свадьба, если есть действительный официальный документ с апостилем. В марте 2023 года Верховный суд отклонил апелляцию государства и оставил это решение в силе.

Практические шаги — лицензия, запись на церемонию, документы — мы подробно разобрали в статье «Онлайн-брак в Юте: как пожениться не выходя из дома». Если вам нужно сопровождение, посмотрите страницу брака через штат Юта.

Одна оговорка. В 2026 году Юта уточнила правила дистанционных браков (закон SB 257, действует с 6 мая 2026 года): если пара находится не там же, где регистратор, брак считается заключённым в Юте, только если округ разместил на своём сайте предупреждение, что такой брак может быть недействительным в стране проживания пары, а регистратор дословно повторяет это предупреждение непосредственно перед церемонией. Сам онлайн-формат сохранился, и округ Юта такое предупреждение публикует. Для Израиля вопрос регистрации таких браков решён судом, но перед церемонией стоит проверить актуальные правила.

Ядуим бе-цибур: статус без брака

Ядуим бе-цибур — это пара, которая живёт вместе как семья, но не состоит в браке. Закон не даёт определения этого статуса, поэтому его определяют по обстоятельствам, и суд оценивает три признака:

• обязывающие партнёрские отношения (фиксированного срока совместной жизни нет, признание возможно и после короткого периода);
• общее хозяйство; раздельное проживание само по себе не исключает статус;
• признание парой окружающими: семьёй, друзьями, общие планы.

Намерение пожениться в будущем статус не подтверждает. Самый простой способ документально закрепить отношения — зарегистрироваться как пара в Битуах Леуми по специальному опроснику; тогда статус обычно признают без дополнительных доказательств.

Какие права есть у гражданских супругов

Единого закона о статусе нет, права признаются по отдельным законам и в отношениях с конкретными ведомствами. Разрыв с правами женатых пар постепенно сокращается, в основном благодаря судебной практике. Сейчас картина примерно такая:

• Имущество. Действует презумпция совместной собственности: суд делит имущество независимо от причины, по которой пара не поженилась.
• Наследство. Права такие же, как у супругов, если ни один из партнёров не был женат на другом человеке на момент смерти и нет завещания, которое устанавливает иное.
• Дети. Опека и алименты на детей регулируются так же, как у женатых; статус детей одинаков.
• Битуах Леуми. Права признаются по обстоятельствам: статус может действовать для одной цели (например, пенсия по потере кормильца) и не действовать для другой.
• Жильё. Гражданские супруги, в том числе однополые, включены в программы помощи Министерства строительства.
• Налоги. Льготные налоговые баллы, которые есть у женатых, гражданским супругам не предоставляются.

Алименты бывшему партнёру автоматически не причитаются: в отличие от мужа в браке, у гражданского супруга нет обязанности содержать партнёршу.

Где статус «без брака» не работает

У ядуим бе-цибур есть слабые места, о которых стоит знать заранее:

• нет формальной регистрации: пара доказывает характер отношений и раскрывает личные подробности каждый раз, когда обращается в новое ведомство;
• для получения всех прав может понадобиться несколько обращений в разные инстанции;
• расставание не оформляется особой процедурой, поэтому вопросы имущества приходится решать отдельно, а при споре — в суде;
• брак за границей автоматически даёт статус супругов, а у пары без регистрации это нужно доказывать.

Если партнёр иностранец, статус ядуим бе-цибур тоже открывает путь к легализации через СТУПРО. Но процедура строится на доказательстве отношений и проходит дольше, чем для женатой пары, подробности — на странице о легализации пар без регистрации брака.

Однополые пары

В Израиле однополые пары жениться не могут, потому что браки заключаются по религиозному праву. Но брак, заключённый за границей, в том числе через Юту, регистрируется в Реестре населения так же, как и разнополый. Регистратор не вправе отказать только из-за того, что партнёры одного пола; при отказе можно обжаловать его в административном суде.

Однополые пары могут воспользоваться суррогатным материнством в Израиле при соблюдении установленных условий и одобрении комиссии; сама регистрация брака эти условия не заменяет. Развод таких супругов проходит в суде по семейным делам. Если один из партнёров иностранец, статус оформляется отдельно: подробнее на странице легализации однополых супругов.

Брак для неевреев и пар разных религий

Запрос «брак в Израиле для неевреев» упирается в ту же проблему: внутри страны светской процедуры нет. Нееврейство само по себе не исключает религиозный брак в Израиле: христиане, мусульмане и друзы заключают браки в своих конфессиональных инстанциях. Смешанные пары через них, как правило, пожениться не могут, и если пара не может или не хочет заключать религиозный брак, остаются брак за границей, онлайн-брак через Юту или статус ядуим бе-цибур.

Появится ли гражданский брак в Израиле

Законопроекты о гражданском браке вносили в Кнессет не раз, в том числе в 25-м созыве, но ни один не был принят: одни так и не дошли до обсуждения, другие сняли с повестки на предварительном чтении. Действует лишь узкий закон 2010 года о гражданском союзе (брит ха-зугиют) для пар, в которых оба партнёра не относятся ни к одной религии. Сегодня гражданский брак внутри страны для большинства пар всё так же невозможен, поэтому планировать нужно по действующим правилам: заключать брак за границей или онлайн либо оформлять статус гражданских супругов. Пары, которые поженились за границей или онлайн, регистрируются в Реестре населения как состоящие в браке. Сама запись в реестре не решает вопрос о действительности брака для всех правовых целей: конкретные права определяются применимыми нормами.

Что выбрать

• Нужен статус «женат/замужем» без поездки — онлайн-брак через Юту.
• Хотите церемонию в другой стране — брак за границей, затем регистрация в МВД.
• Не хотите регистрировать брак или он невозможен — статус ядуим бе-цибур, лучше с регистрацией в Битуах Леуми и соглашением о совместной жизни.
• Один из партнёров иностранец — любой вариант плюс отдельная процедура статуса (СТУПРО); ошибки на этапе брака потом приходится исправлять.

Частые вопросы

Можно ли в Израиле заключить гражданский брак? Нет. Внутри страны брак заключается только по религиозному праву. Гражданский брак можно заключить за границей или через Юту, а затем зарегистрировать его в МВД.

Признаёт ли Израиль гражданские браки, заключённые за границей? Признаёт в том смысле, что регистрирует их в Реестре населения: при действительном свидетельстве с апостилем регистратор обязан изменить семейное положение.

Чем гражданский брак отличается от ядуим бе-цибур? Брак заключается официально и подтверждается свидетельством, статус супругов возникает сразу. Ядуим бе-цибур определяют по обстоятельствам, и права признаются не полностью.

Нужно ли ехать в США для онлайн-брака через Юту? Нет, церемония проходит по видеосвязи, регистратор находится в Юте, а пара подключается из любого места.

Сохранят ли права гражданские супруги при расставании? Раздел имущества у ядуим бе-цибур зависит от соглашения пары и от того, удастся ли доказать общность имущества. Вопросы детей решаются независимо от регистрации брака. Процедуры расторжения нет: споры приходится решать отдельно, при необходимости в суде.

Нужна консультация?

Если вы выбираете между браком за границей, онлайн-браком и статусом ядуим бе-цибур, или один из партнёров иностранец, разберём вашу ситуацию и подскажем безопасный порядок действий. Напишите нам на странице брака через штат Юта.

---

Статья носит информационный характер и не заменяет консультацию адвоката.